Zoekfunctie voor oude handschriften20 september 2024Zoekfunctie voor oude handschriftenMet hulp van kunstmatige intelligentie ontsluit het Huygens Instituut eeuwenoude geschiedenis: ongeveer vijf miljoen pagina’s aan stokoude VOC-documenten worden getranscribeerd en zo doorzoekbaar. ...
Krabbels in de kantlijn vertellen grote verhalen19 juli 2022Krabbels in de kantlijn vertellen grote verhalenVoor sommigen is schrijven in boeken als vloeken in de kerk. Toch vond men het vroeger heel gewoon om aantekeningen te maken in boeken.
‘De literatuur kan alles omvatten’2 juli 2024Feit in fictie: Nico DrosIn de historische roman ‘Willem die Madoc maakte’ brengt Nico Dros de schrijver van Van den Vos Reynaerde tot leven en doet hij het verhaal uit de doeken van het mysterieuze handschrift Madoc.
Tandsteen middeleeuwse non legt onverwacht ambt bloot11 januari 2019Tandsteen middeleeuwse non legt onverwacht ambt blootIn het tandsteen van een Duitse vrouw die leefde in de elfde eeuw is het kostbare pigment ultramarijn teruggevonden. Hoe kwam dat daar terecht?
De geheimen van middeleeuwse boekkunstenaars22 februari 2018Onderzoek achter de nieuwe tentoonstelling Magische miniaturenIn middeleeuwse boeken staan vaak de meest schitterende en kleurrijke afbeeldingen. Deze miniaturen zijn voor het eerst grootschalig onderzocht én vormen het onderwerp van een nieuwe tentoonstellin...
Oude Bijbelteksten werpen unieke blik op Nederlandse creooltaal8 januari 2018Oude Bijbelteksten werpen unieke blik op Nederlandse creooltaalHet _Virgin Islands Dutch Creole_ is een Nederlandse creooltaal, die tot in de negentiende eeuw werd gesproken op de Maagdeneilanden. Cefas van Rossem onderzocht voor zijn promotie een groot aantal ou...
Leren van Azië is eeuwenoud én actueel22 september 2017Leren van Azië is eeuwenoud én actueelVorige week opende koningin Máxima in de Leidse Pieterskerk de _Asian Library_: een aparte afdeling van de universiteitsbibliotheek met ruim dertig kilometer aan boeken en handschriften uit Azië. Daar...
Reis mee met de VOC24 februari 2017Tentoonstelling over het veelzijdige archiefmateriaal van de Vereenigde Oostindische CompagnieDe VOC was de eerste multinational ter wereld. Deze zeilde tussen 1602 en 1798 de wereldzeeën over en hield hier een gedetailleerde administratie over bij. Dat dit minder stoffig is dan het klinkt, la...
Datering Koranfragment lijkt leer islam te bevestigen22 juli 2014Datering Koranfragment lijkt leer islam te bevestigenVolgens de officiële islamitische leer is de Koran rond 650 op schrift gesteld. Sommige Westerse islamologen zijn echter sceptisch over dit vroege jaartal en gaan uit van een geleidelijke opschrift...
Middeleeuwse 'kopieerfoutjes' waren bewust3 september 2013Middeleeuwse 'kopieerfoutjes' waren bewustMiddeleeuwse kopiisten – professionele schrijvers die teksten kopieerden door ze over te schrijven – hadden vaak meer voor ogen dan alleen het maken van een nauwgezette kopie. Vooral bij teksten di...
Toen het Fries nog op het Engels leek18 december 2008Toen het Fries nog op het Engels leekHet Oudfries – het Fries zoals dat in de middeleeuwen werd gesproken – heeft veel overeenkomsten met het Oudengels. Later hebben deze talen zich heel verschillend ontwikkeld. In het Fries ontstonde...