Dialectkaarten, waarop de dialectgebieden elk een eigen kleur hebben, worden tegenwoordig gemaakt met behulp van de computer. Eén methode is clustering: het samenvoegen van items in groepen. Hieronder een korte uitleg.

Hoe kun je dialecten van elkaar onderscheiden? Binnen de dialectometrie worden taalverschillen gemeten en in kaart gebracht.

Het Nederlandse alfabet bestaat uit 26 letters, waarmee maar liefst 40 klanken moeten worden weergegeven. Het Engels moet met hetzelfde aantal letters zelfs 44 klanken weergeven. Met het fonetisch alfabet kun je precies aangeven hoe woorden uitgesproken (moeten) worden.