Je leest:

Antwoorden bij Nederlands als vreemde taal

Antwoorden bij Nederlands als vreemde taal

Auteur: | 14 november 2006

I.

a. de auto van mijn neef (= de zoon van mijn tante) b. het hoofd van mijn vrouw; mijn vrouw d’r hoofd c. de oma van mijn vrouw d. de tweede man van de oma van mijn vrouw e. de dochter van de tweede man van de oma van mijn vrouw

II.

Je moet achteraan de woordgroep beginnen, dus bij auto, bij kop, oma, man en dochter.

III.

a. naast de boom b. op het hoofd van mijn vrouw c. de politieagent komt achter hem staan d. zij slaapt in de boot

IV.

Een beter woord is: postpositie ( post betekent ‘achter’)

V.

De zinnen onder b en c zijn door Turkse leerders geproduceerd. Je kunt dat zien aan de plaats van het werkwoord aan het eind van de zin en aan de plaats van het lijdend voorwerp net voor het werkwoord. De tussenvoeging van de vorm is , is in een beginfase heel gebruikelijk voor Turkse leerders en komt ook wel voor bij andere leerders.

Dit artikel is een publicatie van Radboud Universiteit Nijmegen.
© Radboud Universiteit Nijmegen, alle rechten voorbehouden
Dit artikel publiceerde NEMO Kennislink op 14 november 2006

Discussieer mee

0

Vragen, opmerkingen of bijdragen over dit artikel of het onderwerp? Neem deel aan de discussie.

NEMO Kennislink nieuwsbrief
Ontvang elke week onze nieuwsbrief met het laatste nieuws uit de wetenschap.